▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
---|
face="Times New Roman Star"*kebu"- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 straw 2 brushwood 3 rot, dandruff 4 to hull | face="Times New Roman Star"1 ñîëîìà 2 õâîðîñò 3 ãíèëü, ïåðõîòü 4 øåëóøèòü | face="Times New Roman Star"kevu"k, ko"vu"k 1 | face="Times New Roman Star"ku"viz?| 'rotten heartwood' (MK) | face="Times New Roman Star"kevik 1 (dial.) 1 | face="Times New Roman Star"ku"ze|- (dial.) 4 | face="Times New Roman Star"kevu"k (AH) 1 | face="Times New Roman Star"ko":ze|- (dial.) 4 |
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"vze- 4 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"kúw|vajt 2 |
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"kewek 3, ku"(j)d|e|- 4 |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"EDT 688 (but not < Sogd.), 689. Cf. also *ko"br/e- (*kebr/e-?) 'to hull, pound in a mortar' (ÝÑÒß 5, 81, 82). |
face="Times New Roman Star"*kEmu"k | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 bone 2 spongy bone 3 cartilage | face="Times New Roman Star"1 êîñòü 2 ãóá÷àòàÿ êîñòü 3 õðÿù |
|
| face="Times New Roman Star"kemik 1 | face="Times New Roman Star"kimek 2 | face="Times New Roman Star"kemu"k (MA) 3, ko"mu"k (Pav. C.) 1 | face="Times New Roman Star"ko|mik, ge|mik (dial.) 2 |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ke:mik 3 |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"kemik 2 | face="Times New Roman Star"kemik 2 | face="Times New Roman Star"kemik 2 | face="Times New Roman Star"kimek 2 | face="Times New Roman Star"gemik 2 | face="Times New Roman Star"kemik 1 | face="Times New Roman Star"kemyk 1 | face="Times New Roman Star"kemik 2 |
| face="Times New Roman Star"gemik 3 | face="Times New Roman Star"VEWT 251, EDT 722, ÝÑÒß 5, 36-38, Ëåêñèêà 261-262. Turk. > Mong. kemik 'cartilage' (see Ùåðáàê 1997, 126; but the derivation of the Turk. form from *gemu"r- 'to gnaw' (v. sub *ke>\ma) is a folk etymology, although some contaminations were possible: Yak. ko"mu"ru"o" 'spongy bone' semantically continues *kemu"k, but formally is derived from *gemu"r-. MK has kemdi- 'to cut meat from the bones' and kemdu"k 'bone with meat cut off' - forms that may be related both to *kemu"k and *gemu"r-. |
face="Times New Roman Star"*gu":c? | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"power | face="Times New Roman Star"ñèëà | face="Times New Roman Star"ku"c? (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ku"c? (MK, KB) | face="Times New Roman Star"gu"z?| | face="Times New Roman Star"ko"c? | face="Times New Roman Star"ku"c? (Sangl., Pav. C., MA) | face="Times New Roman Star"kuc? | face="Times New Roman Star"ku"c? | face="Times New Roman Star"kus? | face="Times New Roman Star"gu"z?| | face="Times New Roman Star"gu":c? | face="Times New Roman Star"ku"s | face="Times New Roman Star"ku"s? | face="Times New Roman Star"ku"c? | face="Times New Roman Star"ki:ic? |
| face="Times New Roman Star"ku":s | face="Times New Roman Star"ku":s | face="Times New Roman Star"ku"s? | face="Times New Roman Star"ku"s? | face="Times New Roman Star"ku"c? | face="Times New Roman Star"ku"s? | face="Times New Roman Star"ku"s? | face="Times New Roman Star"ko"s | face="Times New Roman Star"ku"c? | face="Times New Roman Star"gu"c? | face="Times New Roman Star"ku"c? | face="Times New Roman Star"ku"s? |
| face="Times New Roman Star"gu"c? | face="Times New Roman Star"VEWT 306, EDT 693, ÝÑÒß 3, 96-98, Stachowski 166. |
face="Times New Roman Star"*ko"n/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to burn (itr.) 2 to burn (tr.) 3 to kindle 4 to get burnt 5 soot 6 strong smell of burnt 7 unpleasant smell | face="Times New Roman Star"1 ãîðåòü 2 æå÷ü 3 çàæèãàòü 4 îáãîðàòü 5 ñàæà 6 ñèëüíûé çàïàõ ãîðåëîãî 7 íåïðèÿòíûé çàïàõ | face="Times New Roman Star"ko"j- 1 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"n- (Argu MK), ko"j- 1 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"(dial.) ko"j-, ku"j- 1; ku"je 5 | face="Times New Roman Star"ko"j- 1 | face="Times New Roman Star"ko"j- 1 (Abush., MA, Áîð. Áàä., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"kuj- 1, kuja 5 | face="Times New Roman Star"ko"j-, ku"j- 1, ko"jdu"r- 2 |
|
| face="Times New Roman Star"ko"j- 1, ku"jo" (dial.) 5 | face="Times New Roman Star"ko"j- 1, ko"je 5 | face="Times New Roman Star"ko"j- 1 | face="Times New Roman Star"ku"j- 1, ko": 5 | face="Times New Roman Star"kie_n- 1 | face="Times New Roman Star"ku", k@w|v 6 (Àøì.), k@w|s/ek 7; kúw|vajt 5 |
|
| face="Times New Roman Star"xo": 5 | face="Times New Roman Star"xo": 5 | face="Times New Roman Star"ku"j- 1, ko": 5 | face="Times New Roman Star"ku"j- 1, ku"je 5 | face="Times New Roman Star"ku"j- 1, ku"je 5 | face="Times New Roman Star"ku"j- 1 | face="Times New Roman Star"ku"j- 1 |
|
| face="Times New Roman Star"ku"j- 1, ku"je 5 |
| face="Times New Roman Star"gu"j- 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 309, EDT 726, 730, ÝÑÒß 5, 88-89, 133, Ëåêñèêà 362, Ìóäðàê Äèññ. 75. The Az. form is somewhat dubious, both semantically ("itch") and phonetically (irregular voiced g-). See also *ko"n/- 'to grieve, suffer'. |
face="Times New Roman Star"*gu"n/e / *gun/a | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"moth | face="Times New Roman Star"ìîëü |
| face="Times New Roman Star"ku"ja" (MK) | face="Times New Roman Star"gu"ve | face="Times New Roman Star"ko"je| |
| face="Times New Roman Star"kuja |
|
| face="Times New Roman Star"gu"va" | face="Times New Roman Star"gu"je | face="Times New Roman Star"ku": | face="Times New Roman Star"quja 'Kellerwurm' | face="Times New Roman Star"ku"je, quja |
| face="Times New Roman Star"k@w|ve | face="Times New Roman Star"ko"ju"r, ku"ju"r |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"je | face="Times New Roman Star"ku"je | face="Times New Roman Star"ko"ja" | face="Times New Roman Star"ku"je |
|
| face="Times New Roman Star"ku"je |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 297, ÝÑÒß 3, 94, Ëåêñèêà 186. Kirgh. ku"bo" is rather < Mong. kibe id. |
face="Times New Roman Star"*ko"n/- ( ? -j-) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to suffer, grieve 2 to regret 3 to envy 4 to be angry 5 to offend 6 grief, sorrow | face="Times New Roman Star"1 ñòðàäàòü, ãîðåâàòü 2 æàëåòü 3 çàâèäîâàòü 4 ãíåâàòüñÿ 5 îáèæàòü 6 ïå÷àëü |
| face="Times New Roman Star"ku"j- ? ko"j-: ko"n|li ku"ju"p 'with pain in one's heart' (MK), ku"j- 4 (KB) |
| face="Times New Roman Star"ko"ju"-, ko"jen- 1 |
| face="Times New Roman Star"kuj-, kujin- 1 | face="Times New Roman Star"ko"j-, ko"ju"n- 1 |
| face="Times New Roman Star"go"jna"- 2 | face="Times New Roman Star"ko"j- 1 | face="Times New Roman Star"ko"j- 3 |
| face="Times New Roman Star"ku"j-du"r- 5, ku"ju"n- 3 | face="Times New Roman Star"(jirek) kie_n- 1 | face="Times New Roman Star"k@w|v@s/- 3 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"j-, ku"ju"n- 1 | face="Times New Roman Star"ku"j-, ku"jin- 1 | face="Times New Roman Star"ku"j-, ku"ju"n- 1 | face="Times New Roman Star"ko"j- 1, ko"jo"no"s 6 | face="Times New Roman Star"ku"j-, ku"ju"n- 1, ku"ju"k 'envious' |
|
| face="Times New Roman Star"ku"j-, ku"jin- 1 |
| face="Times New Roman Star"gu"j- 1 | face="Times New Roman Star"EDT 726. In all languages the root is completely homonymous with the reflexes of *ko"n/- 'to burn' (v. sub *k`u\n/e), which throws doubts on its etymological independence. |
face="Times New Roman Star"*gu"de- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 son-in-law 2 guest | face="Times New Roman Star"1 çÿòü 2 ãîñòü | face="Times New Roman Star"ku"degu" 1, ku"den 2 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ku"degu" 1, ku"den 2 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"gu"veji 1 | face="Times New Roman Star"kija"w 1 | face="Times New Roman Star"ku"jew 1 (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"kujo|w 1 | face="Times New Roman Star"ku"jog|ul 1 (*ku"jo"-og|ul) | face="Times New Roman Star"kuzeg|y 1 | face="Times New Roman Star"gijev 1 | face="Times New Roman Star"gijev 1 | face="Times New Roman Star"k@zo" 1 | face="Times New Roman Star"ku"ze 1 | face="Times New Roman Star"ku"ju" 1 | face="Times New Roman Star"kideji 1 | face="Times New Roman Star"k@ru" 1 | face="Times New Roman Star"ku"tu"o" 1 | face="Times New Roman Star"ku"tu"o" 1 | face="Times New Roman Star"ku"de: 1 | face="Times New Roman Star"hu"da": 1 | face="Times New Roman Star"ku"jo": 1 | face="Times New Roman Star"ku"jew 1 | face="Times New Roman Star"kijew 1 | face="Times New Roman Star"keja"w 1 | face="Times New Roman Star"kijew 1 | face="Times New Roman Star"gu"va": 1 | face="Times New Roman Star"gijav 1 | face="Times New Roman Star"ku"jew 1 | face="Times New Roman Star"kui 1 (ÑÑß) | face="Times New Roman Star"gijev 1 | face="Times New Roman Star"EDT 703, 704-705, ÝÑÒß 3, 43-45, Ëåêñèêà 297-298, Stachowski 166. Turk. > Mong. ku"degu"; Yak. > Evk. kute:. |
face="Times New Roman Star"*ko"k | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 seam 2 thin straps for sewing 3 to sew, lace 4 to tack 5 tack, basting 6 needlework 7 to fasten | face="Times New Roman Star"1 øîâ 2 òîíêèå ðåìåøêè äëÿ øèòüÿ 3 ïðîøèâàòü, ñòåãàòü, ïîäøèâàòü 4 îáìåòûâàòü, ïðèìåòàòü 5 íàìåòêà 6 øèòüå 7 ïðèñîåäèíÿòü, ïðèâÿçûâàòü | face="Times New Roman Star"ko"k (OUygh.) 1 |
| face="Times New Roman Star"ko"kle- 3 | face="Times New Roman Star"ku"kle|- 4 | face="Times New Roman Star"ko"k (Sangl., Abush.) 1 | face="Times New Roman Star"ku.k 5 | face="Times New Roman Star"ko"k 5, ko"kle|- 4 |
| face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 5, 2 | face="Times New Roman Star"ko"kte- 4 |
| face="Times New Roman Star"ko"k 6, ko"kto"- 4 |
| face="Times New Roman Star"kúgúr- 7 |
|
| face="Times New Roman Star"ko"'k (Todzh.) 1, ko"kte- 3 |
| face="Times New Roman Star"ko"k 2, ko"kto"- 3 |
| face="Times New Roman Star"ko"kle- 4 |
| face="Times New Roman Star"ko"kle- 4 |
|
| face="Times New Roman Star"ko"k 2, ko"kle- 4 |
| face="Times New Roman Star"ko"kle- 4 | face="Times New Roman Star"VEWT 287, EDT 708, ÝÑÒß 91. Following EDT (and despite VEWT and ÝÑÒß) we prefer to separate this root from *ko"k 'hinge, peg, tether' (v. sub *k`o:ki/). |
face="Times New Roman Star"*ko"k, *ko"ken | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 hinge, nail, peg, clasp 2 tether | face="Times New Roman Star"1 çàñòåæêà, ïåòëÿ, çàïîð 2 ïðèâÿçü äëÿ æèâîòíûõ |
| face="Times New Roman Star"ko"k 'belt for fixing the saddle', ko"gen 'rope for tethering calves, foals during milking' (MK) | face="Times New Roman Star"ko"k 'peg of a musical instrument', (dial.) ko"ken 2 | face="Times New Roman Star"ku"ge|n 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 'nail' (R, Áóä. - Babur.) | face="Times New Roman Star"kukan 2 |
| face="Times New Roman Star"ku"ken 2 (ßÆÓ) |
| face="Times New Roman Star"ko"ken 2 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"kúw|gan 'loop', (alúk) kúk@ 'prop of the door hinge' | face="Times New Roman Star"ko"go"n 2 (Ïåê.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"go"n 2 | face="Times New Roman Star"ko"gen 2 |
| face="Times New Roman Star"ku"ge|n 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"gu"wen 2 |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 287, EDT 712, ÝÑÒß 5, 91, 93-94. |
face="Times New Roman Star"*go"ku"r/ (/*go"gu"r/), *Ko"krek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 breast 2 middle of the back 3 reason, sense, emotion 4 female breast | face="Times New Roman Star"1 ãðóäü 2 ïîÿñíèöà, ñåðåäèíà ñïèíû 3 æåíñêàÿ ãðóäü | face="Times New Roman Star"ko"gu"z 1, 3 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"gu"z 1 (MK) | face="Times New Roman Star"go"g|u"s 1, ko"krek 1 (dial.) | face="Times New Roman Star"ko"gu"s 1 (dial., ÊÑÒÒ), ku"kre|k 1, 4 | face="Times New Roman Star"ko"gs, ko"gu"s (Sangl.), ko"ku"s (MA) 1, ko"krek (Abush., Áîð. Áàä.) 1 | face="Times New Roman Star"ku.ks 1, 3, ko|kra"k 1, 4 | face="Times New Roman Star"ko"ku"s 1, ko"kra"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"ku"s, go":s 1 | face="Times New Roman Star"ko"ks, ko"ku"s 1 | face="Times New Roman Star"go"vu"s 1, ku"krek 1 | face="Times New Roman Star"ko"gis 1 | face="Times New Roman Star"ko"gu"s 1 | face="Times New Roman Star"ko"gu"s 1, 3 |
| face="Times New Roman Star"kúw|gúw|r 1 | face="Times New Roman Star"ko"g|u"s 2 | face="Times New Roman Star"ko"ksu" 'back' |
|
| face="Times New Roman Star"ko"ku"ro"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"kirek 1 | face="Times New Roman Star"ko"kirek 1 | face="Times New Roman Star"ku"kra"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"ku"rek 1 | face="Times New Roman Star"gu":s 1 | face="Times New Roman Star"ko"kis 1, ko"kra"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"kirek 1 | face="Times New Roman Star"go"frix 4? | face="Times New Roman Star"ko"ku"rek 1 | face="Times New Roman Star"EDT 714, VEWT 288, ÝÑÒß 3, 54-55, 5, 136-137, Ëåêñèêà 272-274, Stachowski 155. The Oghuz forms with k- (Turkm. ku"krek, Tur. dial. ko"krek) may be < Kypchak, cf. -u"- instead of -o"- in Turkm. |
face="Times New Roman Star"*ku"l | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"ashes | face="Times New Roman Star"ïåïåë, çîëà | face="Times New Roman Star"ku"l (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ku"l (MK) | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"kul | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ki:l | face="Times New Roman Star"k@w|l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"xu"l | face="Times New Roman Star"xu"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"kul | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"VEWT 307, EDT 715, ÝÑÒß 5, 137-138, Ëåêñèêà 367-368, Stachowski 164. |
face="Times New Roman Star"*[k]o":l | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"lake | face="Times New Roman Star"îçåðî | face="Times New Roman Star"ko"l (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"l (MK, KB) | face="Times New Roman Star"go"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ko"l (IM, Pav. C.) | face="Times New Roman Star"ku.l | face="Times New Roman Star"ko"l |
| face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"ko":l | face="Times New Roman Star"ko"l |
| face="Times New Roman Star"ko"l |
| face="Times New Roman Star"ko"l@ (NW), ku"l@ | face="Times New Roman Star"ku"o"l | face="Times New Roman Star"ku"o"l | face="Times New Roman Star"xo"l |
| face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"ku"l | face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"go"l |
| face="Times New Roman Star"ko"l |
| face="Times New Roman Star"ko"l | face="Times New Roman Star"See VEWT 288, ÝÑÒß 3, 69, 5, 95-96, Ëåêñèêà 91, Stachowski 165. |
face="Times New Roman Star"*ko"l- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 shadow 2 to shadow | face="Times New Roman Star"1 òåíü 2 äàâàòü òåíü, çàòåíÿòü | face="Times New Roman Star"ko"lu"- (OUygh.) 2 | face="Times New Roman Star"ko"lik (MK) 1 | face="Times New Roman Star"go"lge, ko"lge (dial.) | face="Times New Roman Star"ku"le|ge| 1 | face="Times New Roman Star"ko"lege (Abush.) | face="Times New Roman Star"ku.lke|, ku.le|ke| 1 | face="Times New Roman Star"ko"le|n|ge|, ko"lige| 1 |
| face="Times New Roman Star"ko"lga" 1 | face="Times New Roman Star"ko"lge 1 | face="Times New Roman Star"ko"le- 2, ko"lek 1 |
| face="Times New Roman Star"ko"lo"- 2, ko"lo"n|o" 2 |
|
| face="Times New Roman Star"ku"lu"k 1 | face="Times New Roman Star"ku"lu"k 1 | face="Times New Roman Star"xo"lege 1 | face="Times New Roman Star"xo"lege 1 | face="Times New Roman Star"ko"lo"ko" 1 |
| face="Times New Roman Star"ko"letke 1 | face="Times New Roman Star"ku"le|ge| 1 |
| face="Times New Roman Star"go"lge 1 |
| face="Times New Roman Star"ko"len|ke 1 |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 288-289, 294, EDT 716-718, ÝÑÒß 5, 96-97, 128, Stachowski 164. Should be distinguished from *Ko"l/- 'to screen' (v. sub *ge:\l/a). |
face="Times New Roman Star"*ko"mek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"help | face="Times New Roman Star"ïîìîùü |
|
| face="Times New Roman Star"ko"mek | face="Times New Roman Star"ku"me|k 'collective, many people' | face="Times New Roman Star"ko"mek (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"ku.me|k | face="Times New Roman Star"ko"me|k |
| face="Times New Roman Star"ko"ma"k | face="Times New Roman Star"ko"mek |
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"me|k, keme|k |
| face="Times New Roman Star"ko"mo" | face="Times New Roman Star"ko"mo" |
|
| face="Times New Roman Star"ko"mo"k |
| face="Times New Roman Star"ko"mek | face="Times New Roman Star"ku"me|k 'collective, many people' |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"mek | face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 98-99, Stachowski 156. |
face="Times New Roman Star"*ko"mu"r | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"coal | face="Times New Roman Star"óãîëü | face="Times New Roman Star"ko"mu"r (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"mu"r (MK, KB) | face="Times New Roman Star"ko"mu"r | face="Times New Roman Star"ku"mer | face="Times New Roman Star"ko"mu"r (MA, IM, Pav. C., AH), kimu"r (Abush.) | face="Times New Roman Star"ku.mir | face="Times New Roman Star"ko"mu"(r) |
| face="Times New Roman Star"ko"mu"r | face="Times New Roman Star"ko"mu"r | face="Times New Roman Star"ko"m@r |
| face="Times New Roman Star"ko"mu"r |
| face="Times New Roman Star"kúw|mrúw|k | face="Times New Roman Star"ko"mo"r | face="Times New Roman Star"ko"mo"r | face="Times New Roman Star"xo"mu"r |
| face="Times New Roman Star"ko"mu"r | face="Times New Roman Star"ko"m@r | face="Times New Roman Star"ko"m@r | face="Times New Roman Star"ku"mer | face="Times New Roman Star"ko"mu"r | face="Times New Roman Star"ko"mu"r |
| face="Times New Roman Star"ko"m@r |
| face="Times New Roman Star"ko"mu"r | face="Times New Roman Star"VEWT 289 (relating the stem to ko"m- 'to bury, dig' seems rather dubious), ÝÑÒß 5, 102-103, Ëåêñèêà 365, Stachowski 156. |
face="Times New Roman Star"*gu"n(el/) / *gun/al/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 sun 2 day 3 sunny place 4 sun-heat | face="Times New Roman Star"1 ñîëíöå 2 äåíü 3 ñîëíå÷íîå ìåñòî 4 ñîëíå÷íûé æàð | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2 (Orkh., OUygh.), ku"nes? 3 (YB), isig qujas? 4 (OUygh. - Br.) | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, qujas? 4 (MK), ku"nes? 3 (Tefs.) | face="Times New Roman Star"gu"n 2, gu"nes? 1, (dial.) gujas? 1 | face="Times New Roman Star"ko"n 1, 2, qojas? 1 | face="Times New Roman Star"qujas? 1 (Sangl., Abush., Pav. C.), ku"nes? 1 (Pav. C., Abush., Áîð. Áàä.), ku"n 1, 2 (Pav. C., MA) | face="Times New Roman Star"kun 1, 2, qujo|s? 1 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, (dial.) qojas? 1 | face="Times New Roman Star"kun 1, 2 | face="Times New Roman Star"gu"n 1, 2, gu"na"s? 1 | face="Times New Roman Star"gu"n 1, 2, gu"nes? 1, 4, quja:s? 1 (dial.) | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, qujas? 1 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, dial. qujas? 1 (Kumd., Leb.) | face="Times New Roman Star"kin, ku"n 1, 2, kina"s? 'sonnig' | face="Times New Roman Star"kon 2, x@w|vel 1 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, kuja:s 'heat' | face="Times New Roman Star"ku"n 1, kun/a:s 'heat' | face="Times New Roman Star"xu"n 1, 2 | face="Times New Roman Star"xu"n 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, qyjas 4 | face="Times New Roman Star"ko"n 1, 2, ko"na"s 4, qojas? 1 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2 | face="Times New Roman Star"gu"n 1, 2, gu"nes? 1 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, ku"nes? 1, qujas?, qujas 1 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, qujas? 1 | face="Times New Roman Star"gu":n 1, 2 | face="Times New Roman Star"gu"n 1, 2 gu"nes? 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 301, 309 (Ra"sa"nen separates *gu"n and *gun'al', which is hardly justified); EDT 679, 725, 734, ÝÑÒß 3, 100-104, 6, 112-113, Ëåêñèêà 20-21, 64-65, 77-78, Ôåäîòîâ 1 306-307, Stachowski 161, 164. The forms *gu"n/el/ and *gun/al/ must be old dialectal variants. |
face="Times New Roman Star"*gu"ni | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 co-wife 2 envy, jealousy 3 jealous, envious person 4 to be jealous, envy | face="Times New Roman Star"1 îäíà èç íåñêîëüêèõ æåí 2 çàâèñòü, ðåâíîñòü 3 ðåâíèâåö, çàâèñòíèê 4 ðåâíîâàòü, çàâèäîâàòü | face="Times New Roman Star"ku"ni (OUygh.) 2 | face="Times New Roman Star"ku"ni (MK) 1 | face="Times New Roman Star"go"nu", gu"nu" 1, 2 | face="Times New Roman Star"ko"nda"s? 1, ko"n-c?e 3, kene (dial.) 2 | face="Times New Roman Star"ku"ni (MA, Pav. C.) 1, 2 | face="Times New Roman Star"kundas? 1, kunc?i 3 | face="Times New Roman Star"ku"nda"s? 1, ku"n-lu"- 4, ku"n-c?i 3 | face="Times New Roman Star"kun bol- 4 (ßÆÓ) | face="Times New Roman Star"gu"nu" 1 | face="Times New Roman Star"gu"ni 1 | face="Times New Roman Star"ku"n-ne- 4, ku"nz?|i 3 |
| face="Times New Roman Star"ku"nu" 2 |
|
| face="Times New Roman Star"ku"nu": 2 |
| face="Times New Roman Star"xu"n-ne- 4 |
| face="Times New Roman Star"ku"nu", ku"ndo"s? 1, ku"nu"-lo"- 'to be jealous (of women)' | face="Times New Roman Star"ku"ndes 1, ku"n-de- 4 | face="Times New Roman Star"ku"ndes 1, ku"n-le- 4 | face="Times New Roman Star"ko"nda"s? 1, ko"n-la"- 4, ko"n-so" 3 |
|
| face="Times New Roman Star"ku"ndes? 1, ku"n-le-, ku"nu"-le-, ko"nu"-le- 4 | face="Times New Roman Star"ku"ndes 1, ku"n-le- 4 |
| face="Times New Roman Star"gu"n-c?u" 3 | face="Times New Roman Star"VEWT 307, 309, EDT 727, ÝÑÒß 3, 104-105, Ìóäðàê 76, Ôåäîòîâ 1, 269. Cf. perhaps also Yak. kiji:t, Dolg. kini:t 'sister-in-law' (?). |
face="Times New Roman Star"*ko"p | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"many | face="Times New Roman Star"ìíîãî | face="Times New Roman Star"ko"p (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"p (MK, KB) | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ku"p | face="Times New Roman Star"ko"p (Pav. C., MA, Abush.) | face="Times New Roman Star"ku.p | face="Times New Roman Star"ko"p |
|
| face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"'p, xo"j ( < *ko"pej) | face="Times New Roman Star"ko"'p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ku"p | face="Times New Roman Star"ko"p |
|
| face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"ko"p | face="Times New Roman Star"VEWT 291, EDT 686-687, ÝÑÒß 5, 107-108. |
face="Times New Roman Star"*ko"p- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to swell 2 foam | face="Times New Roman Star"1 íàáóõàòü 2 ïåíà | face="Times New Roman Star"ko"pik, ko"pu"k (OUygh.) 2 | face="Times New Roman Star"ko"pu"r- (MK) 1, ko"pu"k (MK) 2 | face="Times New Roman Star"ko"pu"k 2 | face="Times New Roman Star"ku"p- 1 | face="Times New Roman Star"ko"p- (Pav. C.) 1 | face="Times New Roman Star"ku.p- (dial.) 1 | face="Times New Roman Star"ko"p- 1 |
| face="Times New Roman Star"ko"p- 1 | face="Times New Roman Star"ko"pik 2 | face="Times New Roman Star"ko"p- 1 |
| face="Times New Roman Star"ko"p- 1 |
| face="Times New Roman Star"kúw|búw|k 2 | face="Times New Roman Star"ko"p- 1 | face="Times New Roman Star"ko"bu"j- 'pop up, float on the surface' | face="Times New Roman Star"ko"'vu"k 2 | face="Times New Roman Star"ko"'pu"k 2 | face="Times New Roman Star"ko"p- 1 | face="Times New Roman Star"ko"b@k 2 | face="Times New Roman Star"ko"p- 1 | face="Times New Roman Star"ku"p- 1 | face="Times New Roman Star"ko"p- 1 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"go"p- 1 | face="Times New Roman Star"EDT 689, 691, VEWT 291, ÝÑÒß 5, 108-111, Stachowski 154. |
face="Times New Roman Star"*ko"pu"r, -u"g | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"bridge | face="Times New Roman Star"ìîñò | face="Times New Roman Star"ko"pru"g | face="Times New Roman Star"ko"pru"g (MK) | face="Times New Roman Star"ko"rpu", ko"pru" | face="Times New Roman Star"ku"per, ku"pre | face="Times New Roman Star"ko"pri (IM, AH), ko"pru"k (Abush., MA) | face="Times New Roman Star"ku.prik | face="Times New Roman Star"ko"pru"k, ko"vru"k |
| face="Times New Roman Star"ko"rpu" | face="Times New Roman Star"ko"pri |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"rbe, ku"rge |
| face="Times New Roman Star"ko"'vu"ru"g | face="Times New Roman Star"ko"'prig | face="Times New Roman Star"ko"pu"ro" | face="Times New Roman Star"ko"pu"r, ko"pre (dial.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"pru" |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 292, ÝÑÒß 5, 112-114. |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,